كان الأستاذ الدكتور مراد علي كارافلي أوغلو ضيفاً على إذاعة TRT في أرزروم

حل عضو هيئة التدريس بكلية الآداب والعلوم الأستاذ الدكتور مراد علي كارافيلي أوغلو ضيفاً على إذاعة أرضروم TRT ضمن نطاق "يوم الشعر العالمي".

وتطرق الأستاذ الدكتور كارافيلي أوغلو إلى العديد من المواضيع، بما في ذلك غرض وتاريخ يوم الشعر العالمي، وأكد على أهمية هذا اليوم الخاص الذي يتزامن مع عيد النوروز.

ووصف البروفيسور الدكتور كارافيلي أوغلو غرض "يوم الشعر العالمي"، الذي أعلنته اليونسكو لأول مرة في عام 1999، بأنه "زيادة الوعي وتوفير طاقة جديدة للحركات الشعرية الوطنية والعالمية والإقليمية"، وتابع كلماته على النحو التالي؛

نرى أن اليونسكو قد أعلنت اليوم يومًا للشعر احتفالًا بالتنوع اللغوي. ولتحقيق ذلك، تُنظّم برامج وفعاليات في مدارسنا وجامعاتنا ومنظمات المجتمع المدني ووسائل الإعلام المرموقة، مثل وكالتكم، للتأكيد على معنى وأهمية هذا اليوم والمساهمة في رفع مستوى الوعي به. ويهدف هذا إلى زيادة الاهتمام العام بالشعر، وخاصةً بين الشباب والطلاب. ويهدف إلى تعزيز اعتماد الشعر على نطاق واسع كوسيلة عالمية للتواصل بين الناس.

"يمكننا أن نقول بسهولة أن الشعر كان دائمًا في المقدمة عبر التاريخ."

وأكد الأستاذ الدكتور كارافيلي أوغلو أن الأمة التركية تركت وراءها أعمالاً فريدة في العديد من المجالات من الماضي إلى الحاضر، ونقل أهمية الشعر من الماضي إلى الحاضر على النحو التالي:

عندما يتعلق الأمر بالأدب التركي، ولجميع الأسباب التي ذكرناها أو لم نذكرها، يمكننا القول بسهولة إن الشعر كان دائمًا في طليعة الأدب عبر التاريخ. فالأمة التركية، التي أنتجت أعمالًا لا مثيل لها في جميع مجالات الفنون الجميلة، من العمارة إلى جميع أشكال الفن الإسلامي التقليدي، من الرسم إلى الموسيقى، قد خلّفت أيضًا أعمالًا في مجال الشعر، إرثًا للبشرية جمعاء، بفضل مستواها الأدبي الرفيع وذوقها الجمالي. من قصائد العصر الأويغوري، وهي من أوائل أعمالنا الشعرية المكتوبة، إلى الأساطير والملاحم والقصص الخيالية والأغاني الشعبية والغزليات والمديح، يُشكل الشعر، حتى قصائد النثر في عصرنا الحديث، أهم عنصر في تاريخنا الأدبي. لدرجة أن تسجيل حدث تاريخي مهم، أو بطاقة هوية لعمل معماري، أو أي شيء حدث لشخصية مهمة قد خُلّد في الشعر. بالنظر إلى الأدب التركي في العصر العثماني، يتضح جليًا أن من كان على أعلى مستوى تعليمي ومن كان أميًا كان بإمكانه إبداع أدب كلاسيكي ضمن التراث الأدبي نفسه وبالالتزام بالمبادئ نفسها. في قديم الزمان، لم يُعبّر العشاق عن حبهم إلا بالشعر. كان العشاق يطلبون من أبيهم ما يريدون من ابنه، وكان العشاق يطلبون من ابنه ما يريدون من خلال الشعر. غالبًا ما كان أنقى صور الحب تُغنى في الشعر، ومنه في الأغاني والأناشيد الشعبية. على مر التاريخ، حمل شعرنا اللغة التركية النقية والناصعة، كحليب الأم، إلى الأبد.

ثم أشار الأستاذ الدكتور كارافيلي أوغلو إلى أن الفكر الشعري قد تراجع بشكل كبير بسبب التقدم التكنولوجي، وخلص إلى القول: "بدلاً من أن نندب فقدان هذه الأفكار، علينا أن نقرأها ونتأمل فيها، ونلمس صفاء أرواحنا وحيويتها في الشعر. يجب ألا ننسى أن الشعر، والفن عمومًا، هو اللغة الوحيدة التي تتشاركها البشرية. وبهذه المشاعر، أتقدم بالتهنئة إلى مستمعينا الكرام والجميع، وخاصة شعرائنا والعالم الأدبي أجمع، بمناسبة يوم الشعر العالمي. أنصح الشباب بقراءة أعمال رواد الأدب الشرقي والغربي بعناية، وخاصة الشعراء الأتراك الكلاسيكيين".