الأرشيفات الشهرية: مايو 2018

نيكولاي فيديروفيتش كاتانوف

نيكولاي فيدوروفيتش كاتانوف – مراد علي كارافلي أوغلو العالم الشهير في علوم التركية نيكولاي فيدوروفيتش كاتانوف ومجموعته في جامعة إسطنبول مراد علي كارافلي أوغلو • الملخص عاش كاتانوف، أحد أبرز علماء علوم التركية، في النصف الثاني من القرن التاسع عشر والربع الأول من القرن العشرين. ويُعرف في هذا المجال بشكل خاص بمعرفته الواسعة بالمصادر الروسية وقدرته على تقييمها بنجاح، مما أكسبه مكانة محترمة في العالم العلمي [...]

الشاعر البحري في الشعر التركي الكلاسيكي أجيهي

الشاعر البحري في الشعر التركي الكلاسيكي: أجيهي مراد علي كارافلي أوغلو • الملخص كان القرن السادس عشر فترة بلغت فيها الأدب التركي الكلاسيكي ذروته من جميع النواحي. وقد عاش في هذا القرن العديد من كبار شعراء الأدب التركي. وقد لعب الشعراء الذين خرجوا من جميع أرجاء الجغرافيا العثمانية والتركية دورًا رائدًا في تطور هذا الأدب. وعلى وجه الخصوص، كانت أراضي روملي كما في كل العصور، خلال هذه الفترة أيضًا [...]

مجلة الدراسات التركية

مجلة تركيات – معهد أبحاث تركيات ومجلة تركيات الدكتور المشارك مراد علي كارافلي أوغلو تأسس معهد أبحاث تركيات بجامعة إسطنبول عام 1924 على يد الأستاذ الدكتور م. فؤاد كوبرولي، ويعد أول وأوحد معهد علمي يُنشأ بقرار من مجلس وزراء جمهورية تركيا. وعندما تم إدراك غياب مؤسسة رسمية تبحث في الحضارة والثقافة الغنية التي أنشأها الأتراك، أسس الغازي [...]

جماليات شعر المحبّي

الدكتور المشارك مراد علي كارافلي أوغلو: الشخصية الأدبية وخصائص فن محبّي وفقًا لمراد علي كارافلي أوغلو، يُعد محبّي أحد الشعراء الذين نشأتهم التقاليد، وهو شاعر ملتزم بشدة بالتقاليد التي نشأ فيها. أما أشعاره الأولى التي كتبها بعيدًا عن إسطنبول فهي ابتدائية، وغالبًا ما تطغى عليها مشاعر الألم والقناعة. وفي شعره اللاحق الذي كتبه خلال حياته السلطانية، يُلاحظ نضج فنه. وقد تناولت أشعاره الحب، والوجد، [...]

أهمية مجلات الشعر

الأستاذ الدكتور مراد علي كارافيلي أوغلو: أهمية مجلات الشعر/النظرية في الأدب التركي*. مراد علي كارافيلي أوغلو هو أحد الباحثين العاملين في مجال مجلات الشعر في تركيا. نود أن نشارككم ما يقوله كارافيلي أوغلو، الذي كتب العديد من المقالات، وقدم أوراقًا بحثية، وأعدّ كتبًا حول هذا الموضوع، حول أهمية المجلات. نعلم أن آلاف مجلات الشعر/النظرية مسجلة في مكتبات مختلفة في بلدنا وحول العالم، [...]